Copertina
Autore Ebrahim Nabavi
CoautoreReza Abedini
Titolo IRAN - Gnomi e giganti - Paradossi e malintesi
EdizioneSpirali, Milano, 2008, l'alingua 310 , pag. 120, ill., cop.fle., dim. 23x28x1,2 cm , Isbn 978-88-7770-846-5
TraduttoreSanam Ghiaei
LettoreGiovanna Bacci, 2009
Classe paesi: Iran , aforismi , satira
PrimaPagina


al sito dell'editore


per l'acquisto su IBS.IT

per l'acquisto su BOL.IT

per l'acquisto su AMAZON.IT

 

| << |  <  |  >  | >> |

Indice


01. Le notizie
02.
03.
04.
05.
06. Le armi che hanno ragione
07.
08. Un mondo pieno di tavoli
09.
10.
11. La valigia
12. I libri
13. Quattro sipari e tre tende
14. Quattro quadri
15. La bandiera e il vento
16. Dio, il grande Dio
17. Tre iraniani
18.
19.
20. La fuga dei cervelli
21. Dodici sedie
22.
23. Tre lame
24. Cinque chiodi
25. I nostri incubi e i loro sogni
26. Tre finestre
27. L'eroe è morto
28. Il tribunale
29. Le forbici per tagliare la verità
30. Il pericolo
31. La matita, la stilografica, la gomma
32. Il verso
33. Gli specchi
34. La filosofia della storia
35. Le donne senza gli uomini
36. Il nostro governo, il loro governo
37. L'elezione degli animali
    Il serpente, il cane, la lepre
    Il pastore e le pecore
    L'alleanza con l'orso
    Le lepri durante le elezioni
38. Gli scarafaggi intelligenti
39. II viceministro del lupo
    Quando una lepre non è una tartaruga
    Questi gatti!
    La lepre nella cella
    La volpe e il vento
40. I principi dell'amministrazione all'iraniana
41. La filosofia della politica
42. I problemi strategici del paese degli gnomi
43. I cavalli da corsa
44. La piazza della Rivoluzione
45. I nemici
46. La democrazia nella giungla
47. La verità notturna
48. La nobiltà d'animo
49. Il grido, il sorriso, il broncio
50. L'uniforme
51. Come andare in carcere
52. Gnomi e giganti
53.
54.
55.
56.
57.


 

 

| << |  <  |  >  | >> |

Pagina 19

Il vantaggio dell'arma

Quando non hai un fucile,
il tuo nemico potrebbe ferirti,
ma quando sei armato, è assai
probabile che ti uccida.


Il commercio di armi

Di 1000 automobili prodotte in un anno,
se ne vendono 950.
Di 1000 televisori prodotti in un anno,
se ne vendono 900.
Di 1000 frigoriferi prodotti in un anno,
se ne vendono 920.
Di 1000 libri prodotti in un anno,
se ne vendono 700.
Di 1000 armi prodotte in un anno,
se ne vendono meno di 50.
Ma nessun commercio è più
sicuro del commercio di armi.

| << |  <  |  >  | >> |

Pagina 29

I libri


I libri da non leggere
Il governo ha deciso di fare qualcosa per svuotare le autostrade
che erano troppo piene di automobili. Così ha aperto su ciascuna
autostrada delle grandi librerie. Da quando sono state aperte le
librerie, nessuno percorre più le autostrade. Le autostrade sono
vuote e il numero degli incidenti stradali è diminuito.


Il libro un buon amico
Il libro è il tuo migliore amico e il più saggio; specialmente il
manuale d'uso delle armi per principianti.


Leggiamo un libro
Leggiamo un libro invece di sprecare il tempo.
Leggiamo un libro invece di spettegolare o fare vaniloqui.
Leggiamo un libro invece di vagabondare per le strade.
Leggiamo un libro invece di guardare effimeri programmi televisivi.
Ti prego, non tapparmi la bocca: prometto di non parlere più di
libri.


Un bel libro rosso
Un libro buono e conforme è un libro con copertina rossa,
spessore di quattro centimetri e scritte in oro, sul quale
potrei mettere il vaso di porcellana cinese che s'intona
con l'abat-jour color vino.


Un puro imbecille
Uno dei modi per riconoscere un imbecille: ha letto tutti
i libri della sua libreria.


Un sacco di libri rossi
Quando hai una libreria con mille volumi, puoi trovare un bravo
rilegatore che faccia copertine rosse con scritte in oro, così
la tua libreria sarà più bella e non sarai più costretto a
leggere i libri della tua libreria, perché saranno tutti uguali
e ti augurerai di non averne letto neanche uno.

| << |  <  |  >  | >> |

Pagina 77

Il nostro governo, il loro governo


La differenza tra il governo iraniano e il governo inglese
Il governo inglese è un complicato governo tradizionale,
invece il governo iraniano è un governo non tradizionale
che sembra complicato.


La differenza tra il governo iraniano e il governo
dell'Arabia Saudita
In Arabia Saudita, il governo, al contrario del popolo, è
filoamericano; il governo iraniano, che ha paura del popolo
filoamericano, fa finta di essere contro l'America.


La differenza tra il governo tedesco e il governo iraniano
Il governo tedesco è un governo ordinato e preciso, invece
il governo iraniano è formato da più governi disordinati.


La differenza tra la tv nazionale turca e la tv nazionale
iraniana
La presentatrice della tv turca è una donna truccata, ma le
spettatrici presenti nello studio portano il velo. Invece
alla tv iraniana le presentatrici assomigliano alle
spettatrici turche e le spettatrici iraniane assomigliano
alle presentatrici turche.


La differenza tra il governo iraniano e il governo afgano
Il governo afgano cerca la distensione in mezzo a un campo
minato; invece il governo iraniano, in mezzo a un prato
fiorito e nei giardini pubblici, sta cercando di creare
tensione.


La differenza tra il governo iraniano e il governo americano
In America ci sono un sistema forte e un presidente pazzo.
In Iran ci sono tanti presidenti pazzi che stanno cercando
di distruggere i resti di un sistema debole.


La differenza tra il governo iraniano e il governo degli
Emirati Arabi Uniti
Negli Emirati Arabi un gruppo di tradizionalisti ignoranti
dirige il paese con saggezza, invece in Iran un pugno di
intellettuali e di esperti gestisce il potere con l'ignoranza.


La differenza tra il governo iraniano e il governo russo
Il governo russo è diretto da un gruppo mafioso, invece in
Iran il popolo ogni quattro anni sceglie un brav'uomo per
licenziarlo dopo che è diventato capomafia.


La differenza tra il governo iraniano e il governo iracheno
quando Saddam era al potere
Quello di Saddam era un governo tragico, quello iraniano è il
lato comico dello stesso governo.


La differenza tra il governo iraniano e il governo cubano
Dopo tanti anni, l'uno e l'altro pensano di fare la guerra
all'America.

| << |  <  |  >  | >> |

Pagina 84

I principi dell'amministrazione all'iraniana


L'organizzazione
Prima scegliamo i parenti, i sostenitori, gli amici, poi
chiediamo loro di indicare il posto in cui desiderano lavorare.


La programmazione
Scegliamo quelli che parlano troppo e ci rendono nervosi e
chiediamo loro di scrivere un programma annuale, un programma
quinquennale e infine uno ventennale. Poi tagliamo i
finanziamenti, così il programma annuale sarà pronto in tre
anni, quello quinquennale sarà redatto in sette anni, quello
ventennale sarà scritto in ventisette anni. Poi rileghiamo i
testi dei programmi approvati e li mettiamo nella libreria.


Il comando
Usando le linee telefoniche interne ripetiamo gli ordini che
abbiam ricevuto via cellulare.


La decisione
Consultiamo gli altri per poter prendere la decisione migliore.
Consideriamo tre decisioni: la decisione A, la decisione B, la
decisione C. Riflettiamo sulla decisione A per due mesi ma poi
ci sorge un dubbio. Poi concludiamo che la nostra decisione era
giusta. Così non la rendiamo esecutiva. Consideriamo la
decisione B e ci riflettiamo per due o tre mesi. Poi la
decisione C diventerà quella definitiva ma non renderemo
esecutiva neppure quella. Poi tiriamo una moneta, se verrà
testa, sceglieremo croce.


La sorveglianza e il controllo
Dividiamo il personale. Mettiamo a lavorare il venti per cento del
personale incaricando del controllo l'altro ottanta per cento.


| << |  <  |