Copertina
Autore Georges Perec
Titolo Sono nato
EdizioneBollati Boringhieri, Torino, 1992, Varianti , Isbn 978-88-339-0690-4
OriginaleJe suis né [1990]
TraduttoreRoberta Delbono
LettoreRenato di Stefano, 1992
Classe narrativa francese
PrimaPagina


al sito dell'editore


per l'acquisto su IBS.IT

per l'acquisto su BOL.IT

per l'acquisto su AMAZON.IT

 

| << |  <  |  >  | >> |

Pagina 53 [ camere, recherche, cenestesi ]

Il punto di partenza, come in «Un homme qui dort», sono i primi paragrafi della «Recherche du temps perdu». Come probabilmente la maggior parte delle persone, mi sono che potevo, quando ero coricato al buio, resuscitare pressoché senza sforzo una vecchia camera, ritrovare la disposizione dei muri rispetto al letto, dei mobili, delle porte e delle finestre, e percepire quasi fisicamente il ricordo cenestesico della posizione del mio corpo rispetto alla camera. «Lieux où j'ai dormi» sarà una specie di catalogo di camere, la cui rievocazione minuziosa (insieme a quella dei relativi ricordi) delineerà una specie di autobiografia vespertina. Un modello, lontano, di un simile libro, potrebbe essere «Nuits sans nuits» di Leiris.

| << |  <  |  >  | >> |

Pagina 61 [ verità, mezzo/fine, massime, aforismi ]

«Il mezzo fa parte della verità come pure il risultato...» È da tempo che mi trascino dietro questa frase. Ma mi è diventato sempre più difficile credere che me la caverò con l'aiuto di massime, citazioni, slogan o aforismi: ne ho consumata una tonnellata: «Larvata prodeo», «Scrivo per percorrermi», «Open the door and see all the people» ecc. Alcuni riescono ancora ad affascinarmi, a commuovermi, hanno sempre l'aria di essere ricchi d'insegnamenti, ma si possono rigirare a piacimento, abbandonare, riprendere, posseggono tutta la docilità che viene loro richiesta.

| << |  <  |  >  | >> |

Pagina 64 [ scrittura ]

Non so cosa mi aspettassi dalla scrittura quando, quindici anni fa, ho cominciato a scrivere. Ma mi sembra di cominciare a capire, al tempo stesso, l'attrazione che la scrittura esercita - e continua a esercitare - su di me, e la frattura che tale attrazione svela e racchiude.

La scrittura mi protegge. Vado avanti facendomi scudo delle mie parole, delle mie frasi, dei miei paragrafi abilmente concatenati, dei miei capitoli astutamente programmati. Non manco d'ingegnosità.

| << |  <  |